Gotcha, you need something that can go closer to the wall. The rear firing "acoustic coupler" of the Vandie may be an issue there. Have you tried them closer to the wall? Are they too boomy then?
I'd also be worried about having one speaker in that corner (unless you can use the other wall). And I'd still want to treat those bare walls.