What you're talking about is star grounding the components and matching their ground impedance. You can do this very easily and requires a simple volt meter and some wire. On the other hand you can buy this:
Granite Audio Ground Zero
The concept isn't anything revolutionary and it does work if done properly. In fact I defeat the grounds on all components except the power amps as another means to reduce noise. Dangerous? Well as you can see I'm still typing this post so in my case danger hasn't presented itself. However, caution is advised.
I really don't think active speakers used in mastering should sound musical. They should sound revealing. The engineer needs to hear the actual recording. To that end though I heard the PSI active speakers at the Bay Area audio show and thought they were excellent. Like most active speakers they beam and have a narrow sweet spot, but mastering is done nearfield anyway so there is no reason for them to have wide dispersion.