Yeah, I've got a pile of tapes in the basement too. Made most with a top-loading Dokorder deck that was my first foray into audio at the ripe age of 12. Delivered many newspapers to pay for it. Later had a Nak LX-3 that was great for what it was.
Vinyl is still the way to go IMHO.
Good luck finishing your project...Spencer