Whenever my husband gets sick of standmount speakers in the living room this small beauties come into action.
Lyngdorf Audio BW-2
Subwoofer
Innuos Zen Mini Mk.3
Music Server running Roon
Graham Audio Speaker stands
Steel welded custom designed 'open frame' loudspeaker stands for their LS range of loudspeakers.
IsoAcoustics GAIA III
Replacement feet for the speaker stands, decoupling the stands from the hard wood floor. Sounds like snake oil, but surprinsgly works. Well spent money.
Oops - I see now that I misunderstood - the LS3/5A was what had to come down when the speaker stand were not welcome. Still, you have some nice options for listening!
I love the light in your home. I used to own Linn Kans, which were a LS3/5 variant. I used a Naim 42.5/110 preamp/amp combo, and I thought they were wonderful. I can see why you don't mind when your spouse wants you to go small for a while.